Wiele osób pyta, czy sformułowanie "kaszle mnie" jest poprawne.
Oczywiście, że nie.
Czasownik kaszleć, mieć kaszel odmienia się w języku polskim przez
osoby (ja kaszlę, ty kaszlesz itd.). Możemy powiedzieć boli mnie np. brzuch,
ale "kaszle mnie (kto?co?) ja" (bo ja jestem wykonawcą czynności
kaszlania) brzmi zupełnie bez sensu.
Kaszleć czy kasłać? Zajrzyj
Ja nie kaszle, bo nie chcę. To choroba mną/mnie kaszle :)
OdpowiedzUsuńbardzo niegramatycznie jest że "mnie kaszle" aż w uszy kłuje !! Mówi się mam kaszel !!
OdpowiedzUsuńanalogicznie mdli mnie, boli mnie - więc dlaczego nie kaszle mnie? nowe użycie, wszak język rozwija się
OdpowiedzUsuńKraków i okolice jeszcze tego nie ogarniają ;)
OdpowiedzUsuńDokładnie to okolice Wolbromia, ja jestem Tarnów i u nas nikt tak nie mówi.
Usuń